呢期我又轉左mascara新歡, 繼Hello Kitty x Maybelline之後, 我愛上另一隻開架品牌既mascara – L’Oreal Curl Impact Collagene. 點解我變心 (女人都係咁ga啦), 睇落去就知:
(English: Change of heart! After sticking with Hello Kitty x Maybelline, I am falling in love with another mascara:)
L’Oreal Curl Impact Collagene Curl-Fixing Volume Mascara
價錢 (Price): HK$129/ 11ml
佢個頭係一邊肥 (係用黎加多加長eyelash) 一邊瘦 (係用黎curl eyelash). 係咪好得意呢?
(English: If you lay the brush flat, it looks a bit fat and wide – helps to volumize and lengthens; if you twist the brush, you will see a slimmer side – helps to curl the lashes. Sounds very interesting eh?)
Close up:
我點用佢去整到Fake Lashes咁呢 (睇片啦…易明d):
(English: How do I use it to create fake lashes effect? Watch the video, it’s easier to understand than words.)
使用次數 (No. of Usage): 1 month
用後感: 呢隻mascara好正. 你地睇片都見佢個效果有幾強啦 (搞到我大細眼hahaha!!). 除左個效果外, 佢仲好防水! 掂. 佢有個特別之處就係佢係用溫水落既. 我試過用eye makeup remover落都唔係好落得到, 咁你知佢有幾堅. 我而家都係shower個陣就落埋佢, 超方便同埋用溫水落得好乾淨, 唔洗擔心落得唔好. 係呀, 我已經愛上佢喇. 而家日日用, 我屋企仲有多枝存貨添! 如果你地都想搵隻效果好又防水既mascara, 我好recommend呢隻呀! 唔貴得黎掂! 哈哈!
(English: Love this mascara! You can see the effect from the video (my one eye without it looks so much smaller *laughs*). Apart from the effect, it’s really waterproof. Brilliant! It can be removed with warm water. I tried using some eye makeup remover to remove it but unsuccessful – then you know how serious its waterproof function is! Now, I remove it when I go to shower. What a convenience! Using warm water to remove it is very effective and clean, no need to worry about leaving traces on your eye areas. Yes, I’m absolutely in love with it! I use it everyday now and I have one more stock at home *laughs*. If you are looking for a waterproof mascara with great effect, I really recommend this one! It’s not expensive and works well! Haha.)
P.S. 我search videos見到呢個 – 泰國風味既L’Oreal Curl Impact Collagene效果, 可以望下丫, 有d cheesy. 哈哈.
(English: When I was browsing videos, I saw this – L’Oreal Curl Impact Collagene with a Thai touch! Have fun, it’s a bit cheesy. Haha.)
