一年話長唔長話短唔短，2013年年尾突然變得好忙，唔經唔覺過埋添！！ 2014年又到，即係話我既生日又到！！ 今年無咩想去邊度，反而只係想唞唞！！ 哈哈，呢個都可能同生日前病咗有關！ 今年生日正日我就坐係屋企化妝同聽歌，簡單又開心！！ 夜晚Mr Honey就同我去左食飯，間餐廳超好情調，呢個我等另外一篇文章再同大家分享下啦～～ 今日想記錄下我收咗咩生日禮物（我咩都無買俾自己，係咪好乖？ 個quota留翻遲少少先用）！
(English: Another year has passed by already, I had become very busy at the end of 2013 and I couldn’t even remember what I had done in those few months. I just know that it’s all history now and welcome 2014!! That kinda means that my birthday is getting close (actually passed already)! I didn’t want to go anywhere this year and I just wanted to take a break!! *Laughs* Maybe this was due to the fact that I was sick before my birthday!! I spent most of my birthday sitting at home listening to music and doing my makeup – simple but happy!! I had dinner with Mr Honey at night and the restaurant was absolutely nice, I will save this for another blog post to share~~ Today I want to do a recap on my birthday pressies (right I didn’t get myself anything – not like me? I am saving the quota for later~~)!!)
今年我所有朋友都二口同聲話唔可以送化妝品skincare俾我，因為我真係太多！！ 都好呀！！ 我多到又要再執野同係Facebook做下sale！！ 真係無位同埋都真係用唔哂，唔好浪費！！ 但係佢地送既野全部都好有心思～～ 一齊望下丫～～～
(English: Everyone of my friends said that they wouldn’t give me any skincare or makeup products because I simply have too many!!! Totally agree!! I am getting to a point whereby I don’t have anymore space in my room, so I really need to force myself to tidy up the room again and do some sale on Facebook! No skincare/ makeup products, that meant they had to wreck their brains…. let’s see~~~)
呢條鍊好勁呀！！ 好有睇頭同我既風格！！ 哈哈！！！ 除咗skincare/ makeup，我最愛就係accessories！！ 超愛佢大大條，好多野睇又好sophisticated！！！ 呵呵～～ 有型！！ 揾日帶住拍片先！！
(English: Brilliant!! What a statement piece!! It has a lot of details and it just suits my style!! *Laughs* Apart from skincare/ makeup, my next favourite is accessories!!! I just love how sophisticated it is!! Cool!! I will wear it for a video someday!!)
朋友見我條Pandora未滿就幫幫手！！ 佢知我好愛Union Jack，所以買咗呢兩粒俾我都同英國有關！！ 太正喇！！ 其實呢兩粒我之前都想買，但係我一直逃避Pandora，因為我唔想血流成河！ 而家朋友送，即係我又可以逃避多Pandora一期！！！ 太貼心！！
(English: My friend helped me with filling up my Pandora bracelet! She knows that I love Union Jack so she got these two for me!! Fantastic!!! I wanted to get these two before, but I had been trying to avoid Pandora (still am), because I didn’t want to spend a fortune! So now that I got these, I can avoid Pandora some more!! Very thoughtful!!)
耳環一對！ 所有同黑色有關既野我都會鍾意！！ 哈哈！！ 長青款，好多時間都帶到！！ 掂呀！！
(English: A pair of ear-rings!! I love everything related to black!!! *Laughs* It’s simple, elegant and easy to wear!!! Nice!!)
有無留意我幾個朋友都係送飾物？ 哈哈！！！
(English: Have you noticed that these friends all gave me accessories as pressies?)
最後，我另一個朋友就送咗屋企香薰！ Dityque 34俾我！ 佢個packaging好正，分開兩邊，仲有instruction教你點將兩邊裝埋一齊！ 我已經開左黎用，真係超香！！ 果然係法國野！！ 嘻嘻～～
(English: Last but not least, another friend of mine gave me a home fragrance!! Dityque 34!!! Great packaging and it’s separately into two sides and it comes with a menu teaching you how to put the two together! I have started using this and all I say is that it smells brilliant (that’s why I love French stuff!!)~~~)
Mr Honey個份呢？ 哈哈～～ 我都係叫佢留起個quota，因為真係冇咩想要！ 唔想因為生日要高興，所以亂買！ 遲d有野想要先用個quota！！ 突然間覺得自己真係大個喇～～～ 哈哈～～～
(English: Where is the one from Mr Honey? *Laughs*~~~ I am keeping that as a quotas because I really don’t want anything. I don’t want to go out just haul something because it’s my birthday!! So I will use that quota when I want something later!! Suddenly I feel that I really have grown up~~~ *Laughs*!!)
*****************************************
♥ Facebook ♥ Twitter ♥ Weibo ♥ Instagram ♥ YouTube – English ♥ YouTube – Cantonese ♥ Bloglovin’ ♥
