今個星期真係好多野做,做到個人都無咩心機! 叫做安慰d既係有friend遊走咗英國一轉買咗d好野俾我! 仲唔即刻開心sa? 無咩特別新品牌, 都係用開既, 睇下先:
(English: Work has been really hectic for the past week or so and it will probably stay like that for the coming week. To be honest, I feel kinda dead these days… the only comfort I have this week is that my friend got back from the U.K. and she got me some goodies!! Nothing really too special as most of them are from my beloved brands. Let’s take a look:)
Crabtree & Evelyn Hand Care Set
Open up:
It contains:
- La Source Hand Therapy 25g
- Hand Recovery 25g
- Nail & Cuticle Therapy 15g
- Nail Buffer
暫時我用左個Hand Recovery, 係磨沙黎. 感覺好唔錯. 我會再用埋其他野再同大家share!
(English: I tried the Hand Recovery and it’s a scrub! Good stuff! I will try out other stuff and share with you all my comments later.)
當然亦有我最愛既甲油啦! 我下次返英國一定會每隻色都買sa翻黎 – 係, 真係勁好用又long-lasting!
(English: Of course, there are my favourite nail polishes as well. You know what? I am going to haul every one of their nail polishes next time when I return to the U.K. – yes I love them that much!)
Barry M Nail Paint
Color: 262 Bright Red & 293 Grey
仲有佢地既裂紋甲油, 我想睇下佢地好d定係OPI好d.
(English: I got their shatter ones as well, just want to see if they turn out to be better than OPI’s!)
Color: 316 Nail Effects (White) & 311 Nail Effects (Black)
Barry M Dazzle Dust
Color: 99
Barry M Lip Paint
Color: 153
Maybelline Great Lash Mascara
粒Dazzle Dust + 枝Lip Paint我會遲d再試色俾大家望下.
(English: I will swatch the Dazzle Dust and the Lip Paint later so that you could take a look at the real color.)
好開心呀, 收到呢堆野簡直係我今個week既highlight! 雖然今個week做野做得好慘, 但係見有新野玩就即刻開心sa. 再係度多謝sa我個friend先: 知你用我個app睇呢個blog…Thank You Very Much!!.
(English: My mood was definitely lifted up! Receiving all these was like the highlight of the week! Even though work is busy, I feel better when I know I have “new toys” to play with. Many thanks again, friend – I know that you probably read this piece from the app – Thank You Very Much!!)
希望快d過左呢個星期啦, 我好想快d有時間整個Facebook mini game送d野比大家. 哈哈, 大家又要等等我…
(English: Hopefully this week will be over real soon. I really want to have some more time on my hand to create a mini Facebook game so that I could give out some freebies to you all!)
