喺香港我成日都會睇開架品牌， 去到台灣都一樣。 今次去反而覺得Watsons有d驚喜wor！ 好耐年前， 我用過一款Biore嘅防曬， 我真係覺得好用到好緊要。 但係偏偏香港唔入（我都唔明， 好野成日都唔入）。我知台灣有Biore嘅防曬賣， 所以我突登去Watsons望望。 當然啦， 我以前用個款都過左時， 已經無出喇。 但係我見都有好多另外嘅款式可以揀， 難得去到， 我就買左以下個幾枝喇。
(English: In Hong Kong, I always check out the open counters and I did the same when I was in Taiwan. I was quite happy when I went to Watsons. I used a couple of Biore sunscreens long time ago and I thought those were one of the best sunscreens on Earth, however, they are not available in Hong Kong (how come??). I know that Biore sunscreens are available inTaiwan and therefore I went to Watsons to take a good look. Of course, the ones that I used were not manufactured anymore, however, there were new stuff to choose from. Great – I got the following:)
佢地全部都可以當係防曬同埋Makeup Base， 一枝過唔洗煩！
(English: They can be used as sunscreens and makeup base!! Very convenient to me!!)
NT290@
呢枝係新野， 我買左兩條！！ 哈哈！！ SPF50， 諗住出年夏天就用佢。 我會開枝試下先， 試完再同大家分享丫。
(English: This is a new release! I got 2 actually *laughs*! SPF50, I think I am going to use this next Summer, but I will also open one to try first in the next couple weeks. I will share my comments after!)
NT249@
呢枝就有潤色功效， SPF30。 我就揀左自然膚色。 希望唔會變白面魔女啦。
(English: This one offers balancing skin tone function and it’s SPF30. I picked a color called Natural and I am not really sure how natural it is, hopefully I won’t be turning myself into a white-faced ghost!)
NT249@
呢隻有保濕功效，SPF50！ 我見呢隻又好似有d唔同， 所以買嚟比較下。
(English: This one offers hydrating function and it’s SPF50. I got this to compare with the other one!)
真係好平呀！ 出年唔洗用貴野。 我諗咁多枝應該都頂到好幾個月！ 等我用咗再同大家分享丫， 應該要d時間， 太多分享等住要出呀！
(English: The price tags are really friendly!! I don’t think I have to use any expensive sunscreens next year!! I have 4 tubes now and that should last for quite awhile! I will definitely share my comments after I get to try them – it might take awhile *laughs*!)
另外， 除咗買防曬外。 我都買咗一d Integrate嘅產品， 因為呢個品牌係香港無得賣ma， 我好好奇想知佢嘅質量如何， 所以就買左幾樣野嚟試試喇。 又係啦， 我會遲少少先出試色文。 等等我啦（人家真係有好多野要寫呀～）！
(English: Apart from sunscreens, I always got a few Integrate products. Integrate is a Japanese brand and it’s not available in Hong Kong, I was very curious about their quality and thought it would be fun for me to try out this brand. Again, the swatches will be posted separately since I still have other Taiwan pieces to come.)
NT390@
一粒灰系， 一粒啡系。 都係好實用嘅顏色啦。 下個星期再試色俾大家望望！ 我知我知， 我真係有好多眼影， 但係我成日都身痕要買（笑）。
(English: One is grey tone and the other one is brown tone – very practical colors. I know I know, I probably have too many eye shadows, but it’s a sin not to buy them when I haven’t tried them before *laughs*.)
NT360
呢粒係胭脂， 話係mineral wor！ 好似見佢個牌話係新出嘅。 我對所有新出嘅野都好有興趣， 所以買粒嚟玩下。
(English: This is a blush – and it’s a mineral one!! Interesting. It’s a new release and it would be fun for me to give it a go!)
NT320
呢枝真係玩衝動！ 我記得Integrate最出名係lipgloss， 所以就算我無咁嘅需要， 我都叫自己買枝嚟試下好唔好用。
(English: This one is definitely “buy on impulse”! I recalled that the most famous item from Integrate was lipgloss, so even though I didn’t have the need, I convinced myself to get this to try.)
哈哈， 我以上買Integrate嘅野， 全部都有15% off呀！ 好抵， 又多個品牌可以俾我研究喇。 我今個trip都幾好彩， 成日都有減價（笑）！
(English: The best part was I got 15% discount on Integrate stuff! I felt that I was quite lucky as I always got discount somewhere *laughs*!!)
最後， 係我走個日， 我係機場行下行下見到台灣好出名嘅阿原肥皂：
(English: Oh, on the last day when I got to the airport, I walked around aimlessly and saw AH Yuen Soap:)
呢盒野我唔記得幾多錢。 以前見過人話好用， 同埋我睇d日本美容書話艾草對淨化皮膚好好， 所以我好想試。 買呢盒方便d， 有幾隻味可以試。 不過我諗我要夏天先會開嚟用呀， 我怕冬天用好乾。 用完再分享啦。
(English: I can’t remember how much this costs. There were rave comments about these soaps and I was interested to try the four different flavours, therefore, I got this gift set. I think I will be using these next Summer as I am afraid that they might dry skin out. Let me try and see how it goes.)
好喇， 終於講完我嘅台灣美容化妝敗家史喇。 等我講下我個台灣之旅嘅其他野先。
(English: Finally, I am done with my skincare/ cosmetics hauling story in Taiwan. Let me move onto other parts of the trip!!)
