前個星期無無聊聊同亞Mr. Honey就左去山頂行下透下氣. 其實我覺得山頂無咩特別野睇, 最正既係行一個圈睇下風景咁. Mr. Honey好興奮咁周圍影相, 我就負責俾風吹到癲左 (我地星期六去, 但係大風既程度簡直同3號風球有得fight – 好勁!!).
(English: Last weekend, Mr. Honey and I went to The Peak to walk around. Actually I don’t think The Peak is that interesting, the best part is probably the scenes. Mr. Honey was so dedicated to taking photographs, and I … I was dedicated to be blown away by the strong wind (OMG! We went on Saturday and the wind was like typhoon no. 3!!!!). Haha.)
我地未行個陣覺得有d肚餓,又見到有間新野開左, 所以就走左入去試.
(English: Before walking on the trail, we were a bit hungry and decided to take a bite first. We saw a new restaurant and we took the liberty to try.)
New York Fries
佢地主打係potato chips, 咁如果真係好餓, 佢地都有hot dogs既. 不過我就唔係太好hot dogs (我覺得佢地好悶), 所以我地試下佢d potato chips.
(English: Their main dish is potato chips. But if you are very hungry, they have hot dogs as well. Well, I don’t like hot dogs (find them very boring). Here were what we tried.)
我地叫左兩個餐. 其實potato chips黎講都真係幾貴wor, 一個餐有一兜potato chips + 小salad + 一杯野飲. Potato chips有唔同味, 我地叫左Traditional (死…我唔係好記得, 總之係有sour cream啦) 同埋Black Pepper Beef. d味都幾好, 不過成兜咁食都會有d悶.
(English: We ordered 2 sets of meal – quite expensive indeed. 1 set includes some potato chips, a small salad and a drink. There are different favors for the potato chips. We ordered 1 Traditional (hmmm….I can’t remember….it’s the one with sour cream) and 1 Black Pepper Beef. The taste was fine, but I found eating the whole thing a bit blend.)
我其實覺得我個日既打扮都唔似去山頂行, 我既裝束都係好似我平時去街咁 (笑). 山頂我就覺得無咩好講喇, 不如講下我個日既裝扮啦:
(English: Actually my outfit for that day wasn’t that much for The Peak, it was just a normal outfit for me (like those I put on when I hang out *laughs*. I don’t have much to talk about The Peak, how much my outfit instead?)
Leopard Jacket: HK$499 (@ October 1, Causeway Bay)
Black Top: Last season (can’t remember how much)
Dark Blue Jeans: RMB78 (@Taobao)
Flats: HK$399 (@ Laforet, Causeway Bay)
Red Bag: HK$180 (@ Ete)
件豹紋褸係今季買既, 大愛呀!! 佢薄薄地身而家著just right, 同埋你地都知我超愛豹紋啦, 所以見到即刻敗 (諗都唔洗諗). 正正正~~
(English: I’m completely in love with the leopard jacket!! Thumbs-up!! It’s quite thin and it’s really suitable for this weather. Also, it’s leopard!! How can I not love it?)
呢幾日我超愛用呢個紅色包包, 因為佢裝到我個長Miu Miu銀包, 電話各樣, 但係又唔會太大個. 最正係佢超紅, 好sharp!! 哈哈…感覺好retro!!
(English: Oh and these days, I am very fond of this red bag. The reason being is my long Miu Miu purse could fit in, also my iPhone and stuff. It’s not too big and it’s in a very vibrant red color!! Very eye-catching!! Haha, it gives a very retro feeling!)
行完一輪山頂 (我就係俾風吹完一輪)之後, 我地走翻去銅鑼灣, 見好耐無行過HMV, 走左入去睇下. 其實我入去最主要既原因係敗外國雜誌 (都唔記得幾耐無敗過喇):
(English: After walking around The Peak, we went to Causeway Bay. It’s been awhile since we shopped at HMV. We went in and got the following (magazines!! YAY!!):)
一敗我就敗左三本, 有Allure + Glamour (UK) + Instyle. Allure同Glamour (UK)我就睇開既, 今次敗埋Instyle係因為我見佢好似有好多fashion野咁.
(English: I got 3 – Allure + Glamour (UK) + Instyle. I usually read Allure and Glamour (UK). I got Instyle this time as it appeals to me that it has more fashion stuff.)
另外仲買左隻CD, 呢期愛上Jessie J. 我記得佢好似出左新碟, 但係我係HMV見唔到, 所以買左舊個隻先. 愛上佢既原因大概係因為我地個名有d似 (笑), 佢個style好正, 同埋最緊要佢唱功好得!!
(English: I got a CD as well as I have completely fallen in love with Jessie J these days. I thought she had a new CD coming out, but I couldn’t find that in HMV, therefore, I got her first disc instead. I love her because our names sound quite similar *laughs*, her style is brilliant and she sings amazingly.)
如果你無聽過佢既歌, 我介紹你聽呢隻丫 – Price Tag by Jessie J. 個MV好得意, 隻歌又好有意思:
(English: If you haven’t heard her songs before, here is one that I would recommend you to start with – Price Tag by Jessie J. The MV is fun and the song is meaningful, enjoy!!)
唔知你地覺得我呢個雜記點呢? 哈哈, 我就寫得幾開心喇, 可以講下唔同既野感覺好新鮮!! 呵呵~~
(English: How do you like my piece? Haha, I love writing about bits and pieces, it’s quite refreshing!! Hoho!!)
