[保養] Sofina Alblanc系列的潤白美肌亮白精華素

Product Information:“深層美白同時改善暗啞膚色，
加上質地潤而不膩，用於整個臉部時感覺柔潤舒服，
用後令整體膚色均勻潤白，充滿透明感及健康膚色。
○ 桔梗美白精華−SOFINA獨家研發的成分，最直接減少黑色素細胞的數量
○「洋甘菊ET」−防止黑色素形成，保持白皙素肌
○「日本白樺樹精華」−有效令現有色斑減退
○ 潤白活性成份（尤加利精華、白樺精華、柚子精華）
○ 保濕成分尤加利精華

○ 微香性．無色素．無油配方”

(English:  Deeply whitens and removes dullness on skin.  It’s moisturizing but not over-rich, it makes skin comfortable.  It evens out skin tones, add radiance and making skin look health.)

Texture:

使用次數（No. of Usage）：14 times

用後感：我用咗呢個產品兩個星期，我覺得佢個質感係唔錯，易吸收得嚟唔會覺得油膩！ 但係個氣味就真係差d，我覺得個感覺有d似酒精味。如果你好介意個味道，你真係要去counter試真d。雖然隻味唔係我的菜，但係我用左兩個星期一d都無敏感。我覺得佢明亮同埋潤肌個功效都唔錯，皮膚幫落無咁暗，比較有光澤！幾好！ 同埋搽完隔咗一陣都唔會覺得乾，不過都要記得加個night cream， 唔係夜晚驚開冷氣皮膚會覺得乾。我覺得第日上妝都貼。各方便效果都幾好，唯獨係個氣味就真係差d，呢點可以有待進步！

(English:  Product Review:  I have been using this for 2 weeks.  I quite like its texture, it’s easy to absorbed but not greasy.  However, the scent is not that great.  It reminds me of alcohol.  If you mind the scent a lot, then you should really try this at the counter first before purchasing.  Even though the scent is not my favourite, I haven’t come across any skin allergies at all.  I think it’s brightening and moisturizing function is quite good, skin is les dull and more radiance after use.  Nice.  Also, it’s quite moisturizing, but I would also suggest to add a night cream afterwards, otherwise, skin would still be dried out staying in the air-con room for the whole night.  I feel that the makeup last a bit longer the next day and the overall effect is nice.  Well, apart from the scent of course, I hope this would be improved in the next version.)

(the above product information is extracted from http://web.sofina.com/hk)