當我正係度諗緊寫咩好,我就收到MAC PR送黎既Flamingo Park Collection入面幾樣產品。 大家都知春天興既顏色其實唔係好啱我,所以我呢期無咩點入手新既化妝品。 不過收到,都試下色俾大家望下,或者你地會有興趣! 哈哈~~ 試試下,有d我都覺得唔錯,唔太girly!
(English: When I was wondering what I should write for Monday’s blog post, I received some of MAC Flamingo Park Collection items from their PR. As all of you know, Spring colours are not really my thing, so I hadn’t haul any makeup recently. Now I got them, I thought a blog post of swatches would be interesting because these might be your colours. *Laughs* While I was trying them, I found some are actually nice, not too girly!)
MAC Flamingo Park Collection 2016
Eyeshadow HK$155@
無閃粉,好柔和既顏色。 我覺得比較適合白既人用。 我覺得Hello, There會係一個好好既眼影base colour,因為好好接近我膚色。
(English: Matte and quite a soft and gentle colour. I think these are more suitable for people with fair skin. I think for me, I could use Hello, There as a base eyeshadow colour because it’s just so close to my skin tone.)
Powder Blush HK$200@
都係無閃粉,顏色方面我覺得This Could Be Fun好sharp好fun但同時亦都好難carry。 反而Spring Flock我就覺得好靚,橙得黎唔太橙,帶少少pink既橙,上面好靚好醒神。 健康膚色非常適合!
(English: Again these are matte. For the colours, I think This Could Be Fun is very sharp and somewhat a fun colour, but at the same time, it’s a bit difficult to pull it off. On the contrary, Spring Flock is a really nice and pretty orange without that sharpness. It has a hint of pink, so it looks rather natural and awake on skin. It’s great for tanned skin!)
Velvetease Lip Pencil
Lip Pencil HK$155
Creme sheen Glass HK$190
Velvetease Lip Pencil應該唔係Flamingo Park Collection入面。 上網見有12個顏色。 我覺得出色,少少乾,但係可以接受。Just My Type應該會係我春夏常用既顏色。
(English: I don’t think Velvetease Lip Pencil is within the Flamingo Park Collection. I quickly checked online and there seems to be 12 colours to choose from. I think these are pigmented but a little trying (acceptable). I am falling in love with Just My Type because this probably would be one of my favourite colours for Spring and Summer.)
Lip Pencil就比較硬身,所以好乾身,但係另外一個覺度睇就係好long-lasting。 而lipglass就少少厚身同埋有大量閃粉係入面,要睇個人喜好鍾唔鍾意呢類型既lipgloss喇。
(English: Lip Pencil is quite hard so it’s quite drying, but the good side is that it’s very long-lasting. For the lipglass, it feels a bit thick and there are tons of glitter inside, so it really depends on your personal preference if you would enjoy this type of lipgloss.)