我真係名副其實嘅眼影收藏家。唔知點解無論我買幾多眼影, 我都係會再睇再買 (唔好打我)。今次我又心痕想試Kate嘅眼影,我突然間發現我原來係無試過Kate嘅眼影wor (更加有藉口去試試)。
(English: I should really start calling myself “eyeshadow collector”. No matter how many I have got at home, I still want more eyeshadows (crazy). This time, I wanted to try Kate eyeshadows, I was amazed that I didn’t even own a Kate eyeshadow palette (OMG – really?) – all the more reason to get one!)
當我去到Kate counter個陣, 我見到一盒令我好心動嘅顏色, 我連睇都無睇其他顏色就拎左呢盒走喇。
(When I arrived at Kate counter, I saw a particular color that I really liked, I didn’t even look at others…)
Kate Wide Edge Eyes (Color: BR-1)
佢都有好多唔同系列, 但係我對Wide Edge比較有興趣, 原因係佢一盒裡面有5隻色。 最好嘅係佢有隻近黑嘅啡色, 可以用嚟做smoky, 正!
(English: Kate offers quite a few selection, but I was more interested in Wide Edge series. The reason is that it has 5 colors and it has a really dark brown color (close to black), which can be used to create smoky effect very easily! NICE!)
我覺得呢隻色太襯秋冬嘅整體氣氛喇, 同埋我覺得呢個色嘅實用性好高, 所以諗都唔需要諗就要左呢盒喇。
(English: I basically think this BR-1 palette suits Autumn/ Winter so much! It’s really a basic color scheme palette (cannot go wrong with it), so I didn’t even bother to look at other colors.)
好大地既顏色。 初步感覺佢好出色同埋粉質唔錯。 搵日我放假再用佢嚟化大眼妝同大家分享丫。
(English: Very earthy tone. I feel that it’s very pigmented and its powder is very fine. Well, let me find some time when I am on holiday to create a “bigger” eye look with this palette and share with you the results.)