[保養] 迷你Hand Cream

寫咩好呢,今日想寫下hand cream,我好少講hand cream因為我成日都唔會記得搽,係要隻手乾到飛起個下先記得,所以我用過既hand cream唔多,同埋我真係唔鍾意d野笠住我隻手丫,所以如果我鍾意用得既hand cream都係比較易吸收型! 今日講下我之前係Joyce Beauty入手既hand cream先~

(English:  I was wondering what to write today and suddenly the words “hand creams” come to mind.  I seldom talk about hand creams because I am very forgetful when it comes to hand creams, I usually “only” apply it when my hands are dry to the point whereby they are unbearable.  So I can’t say I am an expert in the hand cream category, plus I really don’t like anything that’s sticky on my hands, so the ones that I love are usually very easy to absorb!  Let me share my thoughts with you today on the two hand creams that I got from Joyce Beauty earlier~)

Miss Ferling Hand Cream



價錢(Price):HK$150/ 15ml

 我初初見到佢地既時候係俾佢個size吸引,因為佢係eye cream既size,我覺得帶出街超方便,因為夠輕夠細(可惜價錢唔算親民啦)! 放落小手袋係一流。 佢有三款架,另一款係保濕。 我本身係想買保濕同波點,但係BA拎錯咗Bling Bling俾我,而我返屋企先發現(仲要係幾日後),算啦,照用照分享啦~

(English:  When I saw these, I was attracted by their sizes!  They are the sizes of an eye cream, so I find it very convenient to bring them out and about with me because they are small and light (however the prices aren’t that friendly).  They go perfectly well with my small handbags.  There are 3 different types to choose from, the one that’s missing here is the hydrating one.  I originally wanted to get the hydrating one and the black dot one, however, BA grabbed the Bling Bling for me instead.  I found out when I got home (some days later…), well, anyway, I still use them and see how they go~~)

Baume Des Tigresses
Bling Bling


Texture

Before Spreading

Spreading

Done

用後感:質地似lotion,好推易吸收,輕爽地潤唔會笠,不過佢有閃粉啦,所以佢個名叫Bling Bling! 我唔係好明做咩要整到對手好閃,我有d唔係好習慣,亦都唔係好喜歡個feel(所以之前本身係想買保濕)。 如果你唔係好鍾意閃粉手,我一定唔建議你買。 咁我而家點用佢呢(唔想浪費),我會用佢係心口同手臂!! 哈哈哈~~~心口同手臂有閃我係OK既,唯有咁樣用完佢就算~~

(English: Product Review:  The texture is more like a lotion, very easy to absorb.  It feels light, hydrating and not greasy on hands, however, it has loads of shimmer and that’s why it’s called Bling Bling.  I really can’t get my head around why I would want my hands to shimmer, I am not really used to this idea and I don’t like how it looks (that’s why I wanted to get the hydrating one before instead of this one).  If you don’t like shimmery hands, I would highly recommend you NOT to buy.  Well since I have it now, how am I going to utilize it?  I am going to use it on my chest and arms *laughs*.  Shimmery chest and arms – I can live with that!!  Hopefully I will be able to use this baby up this summer time~~)

Baume De Dalmatie


Texture

Before Spreading

Spreading


Done

用後感:另外呢枝係三隻中最潤個枝,唧出嚟係杰身同埋入面有一粒粒黑色粒粒!! 一推個陣d黑色粒粒就會爆開~~ 正!! 我覺得呢個雖然杰身,但係都好好推同埋搽完對手係柔軟同滋潤但係就一d都唔笠!! 我鍾意呢款多好多!!! 如果你鍾意既野同我差唔多,又貪佢細細枝,我覺得係正野黎架!! 呢款就而家成日跟我出街街~~

(English:  Product Review:  This one is the most moisturizing among the 3, you can see how solid the texture is when you squeeze it out, oh, and also there are black particles inside!!!  When it’s spread, the black particles start to burst – fantastic!!  This one looks very heavy and rich but it’s very spreadable and easy to absorb, hands feel soft, moisturized after without any greasiness.  I really like this one!!!  If you have similar taste to me, and like how small it is, I think you will like this as much as I do!!  Now it’s one of my staple items in my handbag~~)

***************************************** 
   ♥ Facebook ♥ Twitter ♥ Weibo ♥ Instagram ♥ YouTube – English ♥ YouTube – Cantonese ♥ Bloglovin’ ♥
Follow:
Share:
Latest Videos
Instagram
15   178
23   133
5   57
22   147
26   199