幾個月前Charlotte Tilbury PR送了幾支唇膏給我,我當時在Instagram限時動態分享過,但之後忘了在這裏補一篇文章。 今天突然間記起,想跟大家先分享兩支偏粉色系列。
A few months back, I got sent a few lipsticks by the Charlotte Tilbury PR team, I did share on Instagram Stories but I somehow forgot to record here, so here we go.
Charlotte Tilbury Hollywood Beauty Icon Lipstick
HK$300 LINK
Swatches
只看唇膏本身不試色的話,我會覺得兩款顏色都偏暗,搽上皮膚會令皮膚偏黃。如果我是在專櫃見到的話,我應該不會拿起試色那一種。但好彩我們的相遇,不是在專櫃。 其實兩個顏色搽上嘴都非常精神好看。
If I only look at the lipsticks themselves without swatching them, I would find the colours look a bit dull and they might even dull the skin tone when apply on lips. If I see them at the counter, I wouldn’t even bother to try them. But luckily, our encounter is not at the counters LOL. Actually both colours wake up the skin tons nicely when applied on lips.
雖然是粉系的唇膏,但不是死亡Barbie粉紅,所以很多膚色都適合。就是有知性美那種好看。這一款帶有有少少光澤感及滋潤感,顯色度非常高。我覺得大概四個鐘頭會覺得有少許乾,但整體感覺舒服的。它也不是持久類型的那一種,所以飲水吃東西會弄掉。我覺得如果你喜歡比較精神,沒有少女感的粉系唇膏,可以到專櫃試試看!
Though both of them come in a pink tone, it’s not the bubble gum pink vibe; so they do suit most skin tones. They do give the sophisticated vibe. This range is quite moisturising and has a hint of shine with high pigmentation. They do feel dry on lips after around 4 hours, but the overall feeling is very comfortable and nice. It’s not the long-lasting type, so it does come off when you eat and drink. I think if you want to look for some day-to-day lip colour that would wake up your skin tone (without looking too girly girly), you can give these two colours a try at the counters!