係咪等左好耐呢?終於等到我今日出呢片關於Chanel嘅文章喇 (你地有sa心理準備比我燒ma)。不如我地再望下個靚靚foundation個樣先丫 (笑)。
(English: Have been waiting for so long? Yea today I am finally releasing this piece about the new Chanel foundation (are you prepared?). Let’s look at the fabulous foundation first:)
Chanel Vitalumiere Hydra Moist Radiance Emulsion Compact SPF15/ PA++
我知你地好心急想睇我對Chanel嘅感想。今日難得唔咁早出街, 所以我即刻拍左片同大家分享。 今次我練習左加埋中文字幕, 等想睇下中文字嘅sisters都可以睇下。 不過真係加左好耐呀, 你地要原諒我唔可以句句都加, 如果唔係真係加到天黑都未掂, 所以我係加左重點 (笑)。 希望你地睇得開心啦。記住比我燒完嘅話話聲我聽 (逃走當中, 免得被打。哈哈。)。
(English: I know that you all are very excited to read my comments towards this new Chanel compact. I don’t have to go out too early today, therefore, I shot the video in the morning *smiles*. The video is still in English but I have added in Chinese subtitles so that some sisters can be entertained if they want to read some Chinese wordings. Ohhhh, it did take a really long time though, so you have to forgive me that I couldn’t add Chinese subtitles to every sentence, otherwise, it would really take all night *laughs*!! Anyway, enjoy and if you get it after hearing my “devilish” comments, please remember to let me know. *running for my life….afraid being hit….hahahaha*)