之前見Chanel發行了一系列用紅色山茶花做主打的護膚品，因為山茶花生命力頑強，我非常有興趣試，所以入手一支精華液，用了幾次，現在跟大家分享分享一下用後感。
Chanel released a series of N°1 De Chanel series using red camellia as main ingredient. Since camellia is famous for its vitality, I got really interested and bought the revitalizing serum to try. I used it a few times and now let me share my thoughts with you.
Chanel N°1 De Chanel Revitalizing Serum HK$970/30ml
一號紅山茶花精華液
Texture
Chanel一號紅山茶花精華液主要做抗老和增加皮膚光澤感，質地輕盈，非常薄身，超級容易吸收。 我用平日精華素的份量，覺得不夠，要多加一些份量才可以。 佢有淡淡的香氣，好舒服。 可惜嘅的是我覺得它完全不保濕，我用了幾天，額頭出了一大堆紋跟粒粒，這不是敏感症狀，只是水份太低而引發一大堆乾燥現象。 我停用它，再用自己的保濕產品，一星期後回復正常。 雖然它產品簡介當中沒有特別提及保濕，但是我很久沒有試過用一支抗老精華素保濕度低得可憐。 還未可以抗老我就乾紋出一大堆，唉！ 我覺得如果用這支山茶花精華液，要另外再加保濕精華素會比較保險。 這個價錢，我覺得有其他更保濕的抗老精華素選擇吧，所以我都放棄了。 如果你跟我一樣屬於乾肌，我不建議了。
This N°1 De Chanel Revitalizing Serum targets anti-aging and radiance. Its texture is very light and super easy to absorb. At first I used the same amount as my other serums, but I found it not enough, so I had to up the amount. It has a light scent as well, it’s rather therapeutic. However, the sad thing is that it’s not hydrating at all (in my opinion anyway). I used for a few days and there were a bunch of dry lines and bumps appearing on my forehead. It wasn’t allergies, it was just a super low level of moisture within the skin and it triggered off a bunch of crazies. I stopped using it and switched back to my normal hydrating stuff, after a week, my skin was back to normal. Though in its product description, the focus wasn’t on hydration, it was very unusual for me to experience such dryness with anti-aging serums. Well, it’s like before the anti-aging effect kicks in, I have already got a bunch of dryness on my face – sighs! I think if you are going to use this Revitalising Serum, the safest way is to add another hydrating serum. However, I don’t even want to bother. With this price tag, I have quite a few other choices for something hydrating and anti-aging at the same time. If you have dry skin like mine, I am not going to recommend this to you.
