[旅遊] 相片帶你遊日本新宿御苑

你地都知我早前買咗嗰新相機, 但係係香港我又覺得無咩好影, 所以今次去日本我同Mr Honey話要去佢地嘅公園影翻d相。 我地仲好期待唔知會唔會睇到櫻花添! 哈哈! 我地今次去咗好近我地嘅酒店嘅新宿御苑, 講我就唔講咁多喇, 等我d相帶你地去感受下日本公園嘅氣氛丫!

(English:  You all know that I got a new camera awhile back, well, I didn’t think I was putting it to good use in Hong Kong so Mr Honey and I decided to take some pictures in a park in Japan.  We were really excited to see if we got the chance to see the famous Sakura!!  *laughs*  We picked Shinjukugyoen, which was really close to the hotel that we stayed in.  Hmmm…I am not going to write a lot this time, let the pictures trigger your imagination!!)































好寧靜, 好舒服! 見到雙雙對對嘅人係度野餐, 感覺好悠閒! 同埋嗰人見到好多學校嘅小朋友係度寫生, 突然覺得香港真係太繁忙。 繁忙係繁榮嘅副產品, 但係久唔時都要身心平衡先健康!

(English:  Tranquility, comfort… I saw people going there for picnic and I instantly felt very relaxed.  Also, I saw many school kids were drawing the trees and flowers there, which made me think that Hong Kong is way too busy.  Busy is a by-product of prosperity but sometimes it’s good to have a balance!)

(all photos are taken with Olympus E-PL3 Light)

Follow:
Share:
Latest Videos
Instagram
33   868
18   214
184   2060
15   263
20   250