又到我每個星期既禁敗update喇！！ 今個星期我線手呀，我買咗d野！ 原因係我睇睇下雜誌唔覺意燒著咗！ 我見到佢地我超級想整個tutorial video， 所以我線手！！ 哈哈！！ 同大家分享下先：
(English: Here we are for my weekly update on my spending ban!! I have cracked my rules this week as I got some new items. The reason that I slipped was because I was catching up with my magazines and then I saw something interesting. When I saw them, I was thinking that it would be interesting to do a YouTube video about them. So I SLIPPED!! *Laughs* Let me share what I have got with you all first:)
水印甲貼/ Nail Transfers
呢幾張我係外國網（http://www.hailthenails.com）買既。 全部都係一兩磅一張。
(English: I got these from a UK Website called http://www.hailthenails.com. It’s 1-2 Pounds per piece.)
我買既當時有好多inspiration， 所以我就買咗幾張諗住mix and match！
(English: When I was browsing through their website, I have got much inspiration, so I got a few to mix and match!!)
花花我買咗兩張， 因為感覺好春天好襯我d Estee Lauder指甲油丫！
(English: I got 2 of these floral ones because they remind me of Spring and they match my Estee Lauder nail polishes quite well.)
買完上面個堆又係Facebook分享， 同大家傾傾下， 大家好有心send d link俾我睇， 其實Yahoo都有Seller賣緊（HK$5張），你哋有興趣又可以search下丫， 下面呢幾張都係6蚊張（我係幫我係Facebook有個粉絲買既）：
(English: After I got the ones above, I shared them on my Facebook and many of you have sent me links of where I could get them locally. Actually, there are sellers on Yahoo selling these nail transfers (HK$5/pc), if you are interested, feel free to do a search. I got the following ones through a fan on Facebook and it’s HK$6/ pc.)
哈哈！！ 金色豹紋同心心好靚呀！
(English: *Laughs* Love the golden leopard and hearts!!)
呢個我係貪得意！ 我覺得個女仔好cute， 所以買咗！！ 想可愛搞笑少少可以用呢個！ 我想揾多d係漫畫款添！！
(English: I find this very interesting and the girl looks so funny and cute!! Well, when I want a bit more fun, I would probably use this. Actually I want to get more “comic style” transfers. Think they are hilarious!!)
金色Barbie頭都好清好靚呀！！
(English: Love these golden Barbies as well. Very sharp but not overwhelming!)
哈哈！！ 我知我唔應該俾任何藉口自己買野， 但係呢個同我YouTube既大業有關係丫！ 所以可唔可以唔算呢？ 因為都同我要做／想做既野有關！！ 係丫， 如果你有興趣睇下個效果或者點整， 你可以睇翻我尋日係YouTube出既video啦。
(English: *Winks* I know I shouldn’t give myself any excuse to haul stuff, however, I feel that it’s more related to my videos on YouTube, so can I excuse myself on this simply because it’s more related to my blog/ YouTube!! Right, if you are interested to see the results/ on the “how to”, please feel free to drop by my YouTube page to watch the video!)
今個星期學咗d咩呢？
要維持我個blog同YouTube既beauty大業， 久唔久都要買少少新野先得！ 哈哈！！ 當遇到連自己都覺得好好玩既野， 我都會破少少戒～
(English: What Have I Learnt This Week?
To sustain my blog and YouTube’s beauty business, sometimes I have to get new things to talk about!! *Laughs* When I come across things that are interesting, it’s worth to break a bit of the rule~~)
Wish List
今個星期無咩特別野想要。
(English: No special item on my wish list for this week.)
100 Day Spending Ban Rules + Week 1 Update + Week 2 Update + Week 3 Update + Week 4 Update + Week 5 Update + Week 6 Update + Week 7 Update + Week 8 Update
*****************************************
